-
1 корыто для стирки
ngener. wasteil -
2 средство для стирки
ngener. wasmiddel -
3 washing
ˈwɔʃɪŋ
1. сущ.
1) мытье;
стирка Syn: wash, laundry
2) размывание
3) белье (для стирки)
4) мн. обмылки
5) тонкий слой( металла, краски и т. п.)
2. прил.
1) стирающийся
2) употребляемый для стирки, моющий мытье;
стирка (возвышенно) омовение размыв, размывание белье ( стирающееся, выстиранное) pl обмылки тонкий слой( металла, краски и т. п.) (горное) обогащение - * table концентрационный стол( горное) продукт обогащения (специальное) промывание моющийся, стирающийся - * toys моющиеся игрушки - * fabrics стирающиеся ткани моющий, стиральный - * powder стиральный порошок( разговорное) служащий для мытья - * things мыло, губка, зубная щетка и т. п. bond ~ биржевая спекуляция на дивидендах bond ~ продажа ценных бумаг до выплаты дивидендов и процентов по ним с последующей их покупкой washing pres. p. от wash ~ белье (для стирки) ~ мытье;
стирка ~ обмылки ~ стирающийся ~ тонкий слой (металла, краски и т. п.) ~ употребляемый для стирки, моющий;
washing powder стиральный порошок ~ употребляемый для стирки, моющий;
washing powder стиральный порошок -
4 washing
1. present participle of wash 2.2. noun1) мытье; стирка2) белье (для стирки)3) обмылки4) тонкий слой (металла, краски и т. п.)3. adjective1) стирающийся2) употребляемый для стирки, моющий; washing powder стиральный порошок* * *(n) промывка* * *1) мытье; стирка 2) обрядовое омовение* * *[wash·ing || 'wɑʃəbl,'wɔ- /'wɒ-] n. мытье, стирка, мойка, промывание, промывка, полоскание; белье для стирки, белье; обмылки; тонкий слой* * *бельемоющиймытьемытьяобмылкистирающийсястирка* * *1. сущ. 1) мытье 2) обрядовое омовение 3) размывание 4) белье (для стирки) 2. прил. 1) стирающийся, моющийся (который можно стирать, мыть) 2) употребляемый для стирки 3) моечный; служащий для мытья -
5 laundry
ˈlɔ:ndrɪ сущ.
1) прачечная at, in a laundry ≈ в прачечной a self-service laundry ≈ прачечная самообслуживания Syn: wash-house
2) а) белье для стирки или из стирки б) стирка to do the laundry ≈ стирать белье to dry the laundry ≈ сушить белье to fold the laundry ≈ складывать белье to iron the laundry ≈ гладить, утюжить белье clean laundry ≈ чистое, выстиранное белье dirty laundry ≈ грязное, нестиранное белье прачечная - * soap хозяйственное мыло - * soda стиральная сода - to send linen to the * отдать белье в прачечную белье - has the * come back yet? вернулось ли белье из стирки? стирка - a small * can take all morning небольшая стирка может занять целое утро (американизм) (сленг) легальное предприятие, через которое проводятся незаконные доходы( от игорных домов и т. п. для сокрытия источников этих доходов) laundry белье для стирки или из стирки ~ прачечная -
6 pyykkilaituri
pyykkilaituri мостки для стирки белья, подмостки для стирки белья
мостки для стирки белья, подмостки для стирки белья -
7 Wash
1. n геогр. зал. Уош2. n мытьё, умываниеto have a wash — умыться, помыться
3. n стиркаarticles of the wash — предметы, находящиеся в стирке
4. n разг. выстиранное бельё; бельё, находящееся в стирке5. n норма закладки белья в стиральную машину6. n помои, кухонные отбросы; отходыthis tea is mere wash — это не чай, а водичка
7. n полоскание8. n пустословие, болтовня; переливание из пустого в порожнее9. n прибой; накат волны; нагон воды10. n шум прибоя11. n струя за кормой, кильватер; попутная струя12. n ав. спутная струя, воздушный поток13. n физ. завихрение14. n мед. примочка15. n заливаемая полоса берега16. n болото17. n лужа; мелкий пруд18. n ручеёк19. n размыв, подмыв; вымывание; водная эрозия20. n овраг, балка21. n амер. каньон22. n амер. старое русло реки23. n амер. сл. глоток воды, пива24. n тонкий слойcement wash — тонкий слой цемента; цементный раствор
25. n спец. жидкость, растворwash liquid — жидкий состав для смывки, смывающий раствор
26. n спец. моющее средство27. n спец. жидкая краска,28. n геол. наносы, наносный слой; аллювий29. n геол. смываемый слой земли30. n геол. золотосодержащий песокwash dirt — золотосодержащий материал, рентабельный для промывки
31. n геол. спец. муст; сусло32. n геол. тех. смыв33. n геол. бирж. фиктивная сделка34. a моющийся, стирающийсяwash fabrics — ткани, которые можно стирать
35. a стиральный, моющий36. a спец. промывочный37. v мыть; обмывать; промыватьwash against — омывать; разбиваться
38. v мыться; умываться39. v стирать40. v смыть, отмыть, отстирать41. v отмыться, отстираться42. v очищать43. v вымыть струёй воды; окатить44. v стираться; не портиться от стирки45. v выдерживать критику, испытание46. v разг. не вызывать сомнений47. v поэт. смачивать; кропить, окроплятьflowers washed with dew — цветы, омытые росой
48. v омывать; орошать49. v разбиваться; плескаться50. v размывать; сносить, смывать; вымывать51. v оказаться смытым52. v запиватьmy lunch was bread and cheese washed down with beer — мой завтрак, состоящий из хлеба с сыром, я запивал лишать сил, изматывать
53. v разг. отменить; отбросить54. v разг. провалиться55. v разг. провалить56. v признать непригодным57. v линять, бледнеть58. v терять свежесть, яркость59. v окатывать; перекатываться60. v заливать; покрывать тонким слоем61. v белить62. v горн. промывать63. v горн. обогащать64. v горн. карт. тасоватьСинонимический ряд:1. arroyo (noun) arroyo; canyon; gulch; wadi2. bog (noun) bog; fen; marsh; morass; slough; swamp3. washing (noun) ablution; bathing; cleansing; laundry; washing4. bathe (verb) bathe; dampen; douse; hose; immerse; lip; moisten; shower; soak; tub5. clean (verb) clean; cleanse; launder; lave; mob; mop; rinse; rub; scour; scrub; swab6. drift (verb) drift; float; ride7. slosh (verb) bubble; burble; gurgle; lap; slosh; splash; swash; swishАнтонимический ряд:dirty; dry -
8 paddle
̈ɪˈpædl I
1. сущ.
1) байдарочное весло;
весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ Мы использовали кусок плавника как весло. double paddle ≈ двухлопастное весло
2) а) сокр. от paddle-wheel б) колесный пароход
3) гребок, фаза гребка (веслом)
4) а) лопасть или лопатка( гребного колеса) б) лопасть подливного мельничного колеса
5) инструмент в форме весла, используемый в разных видах деятельности а) лопатка (для размешивания) б) валек( для стирки белья)
6) затвор( шлюза)
7) зоол. а) плавник б) ласт в) плавательная пластинка
2. гл.
1) а) грести байдарочным веслом б) плыть на байдарке;
переправлять( кого-л. или что-л.) на байдарке, лодке Paddling around the South Pacific in a kayak. ≈ Он ходил по южной части Тихого Океана на каяке. He paddled us to shore in his canoe. ≈ Он доставил нас на берег на своей байдарке.
2) передвигаться при помощи гребных колес
3) наказать, побить (напр., веслом) ∙ to paddle one's own canoe ≈ ни от кого не зависеть;
действовать независимо II
1. сущ.;
амер.;
уст. трость, палка для телесных наказаний Syn: One of the boys was said to have been struck more than twenty times with a paddle. ≈ Одного мальчика велели наказать двадцатью ударами тростью.
2. гл.
1) шлепать( по воде или грязи), плескаться A lovely little stream that you can paddle in. ≈ Это премиленькая речка, в которой так весело плескаться. Look at the shabby children paddling through the slush. ≈ Посмотри на бедных детей, шлепающих по грязи.
2) уст. играть, перебирать руками (in, on, about) ;
вертеть что-л. в руках Syn: toy
3.
3) а) ковылять б) учиться ходить( о ребенке) Syn: toddle
2.
4) амер.;
уст. отшлепать гребок, байдарочное весло - double * весло с двумя лопастями байдарка( спортивное) медленная гребля лопасть или лопатка (гребного колеса) ;
плица лопатка, мешалка валек (для стирки белья) палка, трость (для телесных наказаний) сокр. от paddle-boat колесный пароход сокр. от paddle-wheel гребное колесо (гидрология) затвор (шлюза) (зоология) плавник (зоология) ласт (зоология) плавательная пластинка медленно грести плыть на байдарке перевозить на байдарке передвигаться при помощи гребных колес плыть (при помощи ласт, плавников) побить, наказать палкой > to * one's own canoe ни от кого не зависеть, полагаться на себя, действовать независимо шлепать по воде, плескаться - ducks *s in the pond утки плескались в пруду идти босиком по воде (in, on, about, with) играть, перебирать руками ковылять (диалектизм) топтать( устаревшее) вести себя легкомысленно, заниматься пустяками paddle байдарочное весло;
весло для каноэ;
double paddle двухлопастное весло paddle байдарочное весло;
весло для каноэ;
double paddle двухлопастное весло ~ гребок, фаза гребка (веслом) ~ грести байдарочным веслом;
плыть на байдарке ~ затвор (шлюза) ~ играть, перебирать руками (in, on, about) ~ ковылять (о ребенке) ~ лопасть или лопатка (гребного колеса) ~ лопатка (для размешивания) ;
валек (для стирки белья) ~ амер. уст. отшлепать ~ передвигаться при помощи гребных колес;
to paddle one's own canoe ни от кого не зависеть;
действовать независимо ~ зоол. плавник;
ласт;
плавательная пластинка ~ амер. уст. трость, палка для телесных наказаний ~ шлепать по воде, плескаться ~ передвигаться при помощи гребных колес;
to paddle one's own canoe ни от кого не зависеть;
действовать независимо -
9 pralen
прачечный, мóйкий, стирающийся(blago) не линяющий при стиркедля стиркиpralni stroj - машина для стирки, прачечная машина -
10 washing
['wɒʃɪŋ]1) Общая лексика: выстиранное бельё, моющий, моющийся, мытьё, обмылки, размыв, размывание, стиральный, стирающийся, стирка, тонкий слой (металла, краски и т. п.), употребляемый для стирки, бельё (для стирки)2) Разговорное выражение: служащий для мытья3) Техника: мокрое обогащение, обогащение, оплавление поверхности (при сварке), промывание, промывной, размыв формы (при литье), размывающий4) Строительство: смачивание5) Религия: вымывающийся, омывающий6) Автомобильный термин: мойка7) Горное дело: отмывка, подмыв, продукт обогащения, обмыв (изоляторов), пробеливание (сахара)8) Лесоводство: промывные воды9) Металлургия: обогащение мокрым способом, осадок, полученный при промывке, размыв (формы для лить)10) Полиграфия: смывка11) Текстиль: моющая среда, бельё (для стирки), десульфурация12) Нефть: промывка13) Картография: полоскание14) Возвышенное выражение: омовение15) Парфюмерия: умывание16) Сварка: оплавление поверхности сварного шва17) Бурение: очистка18) Полимеры: отмучивание19) Автоматика: моечный, осадок при промывке, промывная вода, промывочная вода, рафинирование, размыв (литейной формы)20) Океанология: вымывание21) Химическое оружие: обмывка (человека; of a person), (of a person) обмывка (человека)22) Макаров: намывание, промывание дрожжей, смазывание ( тестовых заготовок) перед выпечкой, смыв, смывание, обогащение (мокрым способом), пробеливание (промывание сахара водой или клерсом), мойка (процесс), прокачка (скважины), белье (стирающееся, выстиранное)23) Электрохимия: декапирование, промывная жидкость, размывание (пластины)24) Алюминиевая промышленность: промывка мокрым способом25) Газовые турбины: промывка (проточной части, камеры сгорания и пр.) -
11 laundry
-
12 wash-tub
ˈwɔʃtʌb сущ. лохань для стирки n
1) лохань (прачки), корыто;
2) раковина для стирки wash-tub лохань для стиркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wash-tub
-
13 värvipüüdjalehed
общ. салфетки для стирки линяющих вещей, салфетки для стирки цветных вещей, салфетки для улавливания краски при стирки -
14 ночвы
-
15 washing
[ˈwɔʃɪŋ]bond washing биржевая спекуляция на дивидендах bond washing продажа ценных бумаг до выплаты дивидендов и процентов по ним с последующей их покупкой washing pres. p. от wash washing белье (для стирки) washing мытье; стирка washing обмылки washing стирающийся washing тонкий слой (металла, краски и т. п.) washing употребляемый для стирки, моющий; washing powder стиральный порошок washing употребляемый для стирки, моющий; washing powder стиральный порошок -
16 laundry
['lɔːndrɪ]1) Общая лексика: белье для стирки, белье из стирки, прачечная, стирка, прачечная белье (для стирки)2) Разговорное выражение: бельё3) Военный термин: прачечное обслуживание5) Пищевая промышленность: черновой6) Швейное производство: варка, варочный цех7) Путешествия: услуги прачечной -
17 laundry
['lɔːndrɪ]n1) прачечная- self-service laundry- at a laundry
- send smth to the laundry2) бельё для стирки, бельё из стирки- dirty laundryThere is a lot of laundry. — Накопилось много белья для стирки
- laundry list
- do the laundry
- bring the laundry
- dry the laundry
- fold the laundry
- iron the laundry -
18 pesulaituri
pesulaituri мостки для полоскания белья, мостки для стирки белья
мостки для полоскания белья, мостки для стирки белья -
19 lessive
сущ.1) общ. раствор детергента, щелочение белья, выстиранное бельё, детергент, щёлок, бельё для стирки, бучение белья, вода с содой для стирки, моющий раствор, стирка2) разг. крупный проигрыш3) перен. ликвидация дела, увольнение нежелательных лиц, быстрая распродажа, чистка4) тех. отваривание, варка5) с.-х. выщелоченная зола (удобрение)6) метал. промывка, выщелачивание, раствор для выщелачивания7) маш. щелочной раствор8) арго. амнистия -
20 laundry
1. n прачечная2. n тк. разг. бельё3. n стиркаlaundry list — список белья, отданного в стирку
4. n амер. сл. легально существующее предприятие, через которое проводятся незаконные доходыСинонимический ряд:washing (noun) articles to be washed; dirty clothes; doing a load of clothes; wash; washing
См. также в других словарях:
покрывало для матраса — 3.9 покрывало для матраса: Второй слой покрывающего материала, который снимается для стирки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Программа стирки — Алгоритм, заложенный с учетом особенностей той или иной ткани. Он задает температуру стирки, до которой нагреватель должен довести поступающую из водопровода воду, а также количество воды и режим вращения барабана количество оборотов в минуту,… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
ГОСТ Р 52161.2.11-2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок — Терминология ГОСТ Р 52161.2.11 2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок оригинал документа: 3.101 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.240-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.240 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ — ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ. Подставки бывают деревянные с колышками (тарелки устанавливаются между ними), штампованные из листового алюминия с прорезями и из стальной проволоки (см. рис. 1); они устанавливаются на железооцинкованный,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧЕХОЛ ДЛЯ ЧЕМОДАНА — делают из прочной, легко стирающейся ткани льняного полотна, хлопчатобумажного или льняного тика и др. Прежде чем раскроить чехол, необходимо по снятым с чемодана меркам составить чертёж выкройки. Ширина чехла должна быть равна длине чемодана, т … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ Р ИСО 11611-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11611 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования оригинал документа: 3.2 аналогичные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ — ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ. Мебельные чехлы бывают двух видов с кантом и без канта (стандартные). Кроме того, мебельные чехлы любого вида могут быть сшиты из одного куска ткани (целиковые) или из отдельных деталей (составные). Можно также шить чехлы… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия